|
|
|
|
|
Customer demand for high-tech products and components has never been greater, and that means the future is very bright for manufacturers.
A.J. Gupta, managing director-product innovation and product lifecycle management, Accenture
Software controls machines, humans control software.
Software developers face a dilemma: developing code that must be protected, error-free and capable of functioning in any location in the world, the "internationalization", while creating an interface that adapts to the needs of the local user: the "localization".
Control sources, focus on targets.
Software may be developed on a multitude of development platforms, often integrating third-party modules with uncertain internationalization and localization quality.
Software usually contains major and intermediate releases and can be highly-specialized to control sensitive applications (medical apparatus). It must be available on fixed and mobile devices and needs to be tested in the localized versions as well.
Accelerate Time-to-Market.
Above all, the key element for the revenue generation potential of your next release is Time-to-Market. It is here where our solutions begin.
|
|
We use localization software to protect your code (Passolo and proprietary tools for string translations).
|
|
|
We have the resources for simultaneous localization in a multitude of languages (in-country resources in the target countries).
|
|
|
We use the cutting-edge terminology system TermsforceTM to enable consistent software and documentation translation (export to any CAT tool).
|
|
|
We help you during the internationalization phase (i18n consultancy).
|
|
|
Our project managers and engineers develop your customized localization process to yield the most cost-effective solution.
|
|
|
Our teams are able to handle specialized subject matters (medical software, CNC, ERP, firmware for industrial applications, etc.).
|
|
|
We test your localized versions.
|
|
|
|
|